Narečja

To pa ne paše nikamor

Moderator: uredniki

Uporabniški avatar
Speedy
Ta glavn
Prispevkov: 3120
Pridružen: Ponedeljek 7.2.2005 8:05:32
Moja vozila: VW1200 1948 in VW1300 1965
Kraj: Podnart, ja tam k je povn Hroščov
Poveži:

Narečja

Odgovor Napisal/-a Speedy » Ponedeljek 20.3.2006 18:48:19

Sem se spomnil, da smo z vseh koncev slovenije, pa bi tukaj vsakdo napisal kako narečno besedo z razlago, če pa se v drugem koncu slovenije reče drugače jo pa pripišeš zraven.

Npr.

©raufštuk - primež
LP Speedy
Luža pod hroščem, je švic od konjev!

Vlado
Pripravnik za oldtimer hroščarja
Prispevkov: 596
Pridružen: Torek 22.3.2005 13:51:07
Kraj: MARIBOR

Odgovor Napisal/-a Vlado » Ponedeljek 20.3.2006 19:03:50

(Kot prvo bi čestital za izvrstno temo smiley20.gif ki je vsaj meni pisana na kožo. Tako bomo dosegli lažje razumevanje drug drugega.)


repincl-motovilec
trihter-lijak
kauter-debelejša odeja
šraufštok-šraufštuk-primež
montir ajzn-montirka
kraut flekerli-jed z zeljem in testeninami
ejmper-vedro
šajterga-samokolnica
Zadnjič spremenil 1, dne Anonymous, skupaj popravljeno 0 krat.
CHAPTER Štajerska!!!

Uporabniški avatar
Speedy
Ta glavn
Prispevkov: 3120
Pridružen: Ponedeljek 7.2.2005 8:05:32
Moja vozila: VW1200 1948 in VW1300 1965
Kraj: Podnart, ja tam k je povn Hroščov
Poveži:

Odgovor Napisal/-a Speedy » Ponedeljek 20.3.2006 19:09:11

trihter-lijak - traktor
kauter-debelejša odeja - kovter
LP Speedy
Luža pod hroščem, je švic od konjev!

Uporabniški avatar
Speedy
Ta glavn
Prispevkov: 3120
Pridružen: Ponedeljek 7.2.2005 8:05:32
Moja vozila: VW1200 1948 in VW1300 1965
Kraj: Podnart, ja tam k je povn Hroščov
Poveži:

Odgovor Napisal/-a Speedy » Ponedeljek 20.3.2006 19:11:18

ejmper-vedro - ajmar
LP Speedy
Luža pod hroščem, je švic od konjev!

Vlado
Pripravnik za oldtimer hroščarja
Prispevkov: 596
Pridružen: Torek 22.3.2005 13:51:07
Kraj: MARIBOR

Odgovor Napisal/-a Vlado » Ponedeljek 20.3.2006 19:13:17

hulclega-drvarnica
CHAPTER Štajerska!!!

Uporabniški avatar
Speedy
Ta glavn
Prispevkov: 3120
Pridružen: Ponedeljek 7.2.2005 8:05:32
Moja vozila: VW1200 1948 in VW1300 1965
Kraj: Podnart, ja tam k je povn Hroščov
Poveži:

Odgovor Napisal/-a Speedy » Ponedeljek 20.3.2006 19:18:16

korba - košara
koreta - voziček na dveh kolesih
kurblvela - glavna gred v motorju
LP Speedy
Luža pod hroščem, je švic od konjev!

Vlado
Pripravnik za oldtimer hroščarja
Prispevkov: 596
Pridružen: Torek 22.3.2005 13:51:07
Kraj: MARIBOR

Odgovor Napisal/-a Vlado » Ponedeljek 20.3.2006 19:32:09

rengla-posoda
kangla-karnister
šajba-steklo
kirner-točkalo
aufšnit-narezek
špegl-ogledalo
špegli-očala
pležuh(pok)-vozilo za po snegu, ki ima eno smučko
haustor-predprostor
CHAPTER Štajerska!!!

Uporabniški avatar
SebastjanM
Hroščarski pripravnik
Prispevkov: 135
Pridružen: Ponedeljek 28.3.2005 21:12:57
Kraj: Celje
Poveži:

Odgovor Napisal/-a SebastjanM » Ponedeljek 20.3.2006 19:33:43

nokknvelna- odmična gred
frtajler- razdelilnik vžiga
ceja- košara
herbes- hrošč
cota- krpa
iva- njiva
kiler- hladilnik
getribe- menjalnik
lager- ležaj
fedra- vzmet
štangas- prosti tek
špijoni- merilni lističi
klado- kladivo
drotpiršna- žičnata krtača
penzl...
Moj hrošč dela brum brum, ko ga naštelam dela brumbrumbrumbrum

VeeDub
Ornk hroščar, k skoz tle visi
Prispevkov: 328
Pridružen: Petek 6.1.2006 19:32:23
Kraj: Ljubljana

Odgovor Napisal/-a VeeDub » Ponedeljek 20.3.2006 19:35:11

čedr- kevder- klet
čera-skera-sekira
četna-ketna-veriga
šporget-gašprček-žar

Uporabniški avatar
BuG#BuS
Ornk hroščar
Prispevkov: 278
Pridružen: Ponedeljek 14.2.2005 22:30:47
Kraj: Solkan

Odgovor Napisal/-a BuG#BuS » Ponedeljek 20.3.2006 20:14:26

špinteroÄ‘ino- distributor
kolodoka- motorna gred
špruco- šoba(diza)
žmorš- primež
žlajf- zavora
karjola- samokolnica
pišton- bat
dišk- platišče
kavalet- stojalo
Maybe You And A Volkswagen Were Made For Each Other

Uporabniški avatar
Marcel
Ornk hroščar
Prispevkov: 254
Pridružen: Ponedeljek 21.2.2005 18:48:58
Kraj: Celje

Odgovor Napisal/-a Marcel » Torek 21.3.2006 11:34:33

ne morit-ne težit
fršterker-ojačevalec
trahtor-lijak
kelder-kklet
cinšpula-sej ne vem kok je res prau :lol:
špampet,črdak-postla
ladlc-predal
štenge-stopnice
Ni ga čez starga nemca!(motor al pa auto)

Uporabniški avatar
Klemen Klemen
Kokl (We deliver aicooled VW toys)
Prispevkov: 3227
Pridružen: Ponedeljek 7.2.2005 19:35:40
Kraj: Šmartno pod Šmarno goro (otherway in the land of aircooled dreams and imagination)
Poveži:

Odgovor Napisal/-a Klemen Klemen » Torek 21.3.2006 13:21:10

Speedy napisal/-a:ejmper-vedro - ajmar
en per

Uporabniški avatar
Marcel
Ornk hroščar
Prispevkov: 254
Pridružen: Ponedeljek 21.2.2005 18:48:58
Kraj: Celje

Odgovor Napisal/-a Marcel » Torek 21.3.2006 13:22:42

pir-laško pivo
Ni ga čez starga nemca!(motor al pa auto)

Uporabniški avatar
BuG#BuS
Ornk hroščar
Prispevkov: 278
Pridružen: Ponedeljek 14.2.2005 22:30:47
Kraj: Solkan

Odgovor Napisal/-a BuG#BuS » Torek 21.3.2006 15:42:00

škarik- auspuh
wda- voda
bjra- pivo
počeres- pošrek
kišta bjre- gajba piva
pičulat, dindjot- puran
Maybe You And A Volkswagen Were Made For Each Other

Vlado
Pripravnik za oldtimer hroščarja
Prispevkov: 596
Pridružen: Torek 22.3.2005 13:51:07
Kraj: MARIBOR

Odgovor Napisal/-a Vlado » Torek 21.3.2006 16:26:30

krap-krof
štender-stojalo
rajsnedl-risalni žebljiček
fogleš-ptičja krmilnica ali kletka(fogleš pač)
partviš-omelo
miššaufla-smetišnica
CHAPTER Štajerska!!!

Odgovori